- 1
- 2
- 3
本网讯（对外交流中心）在刚刚落幕的“匠人·匠心·匠艺”——庆祝建党100周年辽宁非遗作品展暨“匠心筑梦”中国脱贫攻坚民间艺术作品展辽宁获奖作品展上，由沈阳城市学院影视传媒学院和语言文化学院师生创作的“讲述辽宁非遗传承人的故事”系列中英文短视频宣传片——《传承》首次亮相，吸引了众多观众驻足观看。新华网和中央广电总台国际在线对本次活动进行了报道。此外，语言文化学院英语专业的学生为参观外宾进行了现场翻译。
《传承》系列中英文宣传片拍摄项目由辽宁省人民对外友好协会与沈阳城市学院于2021年6月联合发起，旨在引导我省广大青年志愿者学习非遗文化传承人的爱国情怀、坚韧品格和担当精神，不断增进对非物质文化遗产的保护与传承意识。同时，为大学生志愿者参与国际传播、向世界讲述辽宁故事提供实践机会。
在辽宁省人民对外友好协会的指导下，由沈阳城市学院副校长、影视传媒学院院长李长青发起倡议并召开工作部署会议，副院长张健组织统筹，召集摄影专业、广播电视编导专业、导演专业、视觉传达专业和播音与主持艺术专业在内的17名师生组成《传承》项目摄制组。语言文化学院英语专业组织精干力量为宣传片做英文翻译工作。
2021年暑期，摄制组开始对相应的非遗传承人进行预采访，并通过资料搜集和调研学习，了解非遗文化。摄制组的师生一起研究策划方案，撰写分镜头脚本，于12月开始宣传片拍摄。《传承》系列宣传片共6集，本次完成了其中两部作品——《刀尖上的艺术》和《手法间的技艺》。
《传承》系列宣传片共6集，依次讲述辽宁省剪纸技艺非遗项目传承人冯元平、郝派古彩戏法非遗项目传承人孙志海、辽瓷技艺非遗传承人孙天舒、捏塑非遗项目传承人于启全、炭精绘画技艺非遗项目传承人蒋永华和北派花灯技艺非遗项目传承人陈畅的非遗传承故事。该系列作品将由沈阳城市学院师生陆续完成，每部片长约5分钟左右，中文解说，配以英文字幕。
本次系列宣传片的制作，将真实的项目与专业教学相结合，对于完善沈阳城市学院提倡的实践化教学方式有着重要意义。此外，在思想上更是将学科育人做到实处，弘扬民族文化、传承匠人精神， 鼓舞当代大学生创新创业、积极向上。用热爱民族艺术的思想来教育和引导学生树立正确的价值观。
高考加油站网所有资料资讯内容，广告信息，未经书面同意，不得转载。
E-mail：cngaokaojiayou@163.com 京ICP备13053646号 京公网安备 11011602000906号