近日,由北京大学主编的《当代中国社会科学手册》英文版(Handbook of Contemporary Chinese Social Sciences)历经四年精心打磨,完成翻译、编校、审定全流程工作,正式由施普林格·自然出版集团(Springer Nature)全球发行。该书源自北大牵头策划的《改革开放四十年与中国社会科学》丛书系列,作为权威学术文献,为国际学界系统认知当代中国社会科学发展脉络搭建了重要桥梁。
作为帕尔格雷夫国际学术手册系列(The Palgrave Handbook of International Academic Research)的重要组成部分,《当代中国社会科学手册》英文版汇聚北大多位知名学者的研究成果,是中国社会科学领域开展国际交流互鉴的系统性尝试。全书共三卷八个部分,系统回顾并总结了政治学、法学、社会学、经济学、人口学、教育学、新闻传播学、图书情报学八大核心学科四十年来的发展轨迹与理论创新。该书延续中文版编撰阵容,由时任校长郝平担任主编,俞可平、张守文、张静等八位北大教授分别担任各部分主编,确保内容的学术深度与专业品质。该书的出版不仅为国际学者提供了了解当代中国社会科学发展有价值的文献,更对推动文明互鉴、讲好中国故事具有重要意义。